央视新闻客户端

央视新闻客户端点击或扫描下载

图片军事人物经济评论

泰国洞穴获救14岁少年:无国籍“学霸” 会5种语言

海外网 2018-09-21 02:07 A-A+ 二维码
扫一扫 手机阅读
在广州市发明申请量前十名中,有7家高校、2家企业、1家科研机构上榜。

原标题:

  图为泰方发布的救援影像截图,最右为阿杜尔。(纽约时报)

  海外网7月11日电 泰国一支少年足球队日前在清莱府一处名胜洞穴探险时失踪,在被困洞穴的第18天,13人最终于7月10日全部获救。在被困期间,只有一名少年能用英语与潜水人员沟通,在脱困过程中扮演了关键角色。外媒披露,这名少年的成长过程相当励志,出身赤贫,无国籍身份,还是一名精通5种语言的“学霸”。

  据《纽约时报》10日报道,阿杜尔(Adul Sam-on)是一名14岁佤族少年,6岁时从缅甸境内一处游击战和毒品走私泛滥的地区逃往泰国。他的父母之所以把他送往泰国,是希望他能接受适当的学校教育,过上更好的生活,摆脱其家庭成员文盲、贫穷的命运。

  6月23日,阿杜尔及其11名同伴、以及一名25岁的教练进入泰国北部“睡美人洞”后失踪。在长达10天的时间里,13人靠着不断消耗的食物、手电和饮用水支持下来。7月2日,英国潜水员率先发现了他们。

  报道称,阿杜尔精通英语、泰语、缅语、中文普通话和佤语,在救援过程中扮演了关键角色,担任翻译,用英语与英国潜水员礼貌地沟通。他先是询问了当天星期几,以确认他们被困多长时间,随后传达了他及同伴对于食物的迫切需求。当一名同伴呢喃着单词“吃,吃,吃”时,阿杜尔告诉他,自己已经传达这点。在泰国海军海豹突击队发布的影像中,阿杜尔憔悴的脸上始终带有灿烂的笑容。

  据报道,父母将阿杜尔送到泰国后,把他安置在泰缅边境小镇湄赛的一座浸礼会教堂中,请求牧师及其妻子帮忙照顾他。这里距离金三角不远,他所在的足球队也在湄赛踢球。被困少年足球队中的三名成员及其教练都是无国籍的少数民族,他们已经习惯于穿越泰缅边境来回比赛。在湄赛班旺潘(音译)学校,他是班级里最好的学生,他依靠学业成绩和足球技能赢得了免学费和每天享有午餐的待遇。

  在他所在的学校中,约有20%的学生无国籍身份,半数是少数民族。校长在谈起阿杜尔时表示,他没有任何国家的公民身份,这对他来说是一种磨炼。校长表示,“无国籍的孩子往往拥有一种战斗精神,促使他们渴望超越。阿杜尔是尖子生中的尖子生。”

TIM截图20180711211309.png

  图为泰国军方人员准备进入洞穴。(纽约时报)

  据报道,这支球队经常在周末时到附近丛林里进行户外探险。他们此前曾探索过附近山洞,尽管天气预报说6月23日有雨,他们也没有停下探险的脚步。该球队另一名没有参与探险的教练说,“他们正处在想探索、学习新事物的年纪,想进洞穴是很自然的一件事。”

  起初有舆论称,带领队员进入洞穴的25岁教练艾卡波(Ekkapol Chantawong)可能被追究刑事责任,但当地官员很快否认此类说法,队员的父母们也都写信支持教练。阿杜尔的父母向教练转交了一张经过口述记录的便签,表示“谢谢你照顾孩子们,帮助他们在黑暗中维持安全。”

  据报道,艾卡波是一名无国籍的闪族人,有着长期照顾儿童的经历。艾卡波年幼时,父母在缅甸去世,随后他进入泰国为僧已近10年,这对于当地失去经济来源的孤儿来说,是一项比较常见的选择。艾卡波多年的精神修行也在此次救援中起到作用,其所在寺庙一名僧侣表示,“在洞中,他教孩子们如何冥想,以此帮助孩子们没有压力地度过时间。这有助于挽救生命。”在洞中时,艾卡波通过泰国海军潜水员向队员家长传递一封道歉信,为带领孩子们进入洞穴致歉。球队主教练还表示,艾卡波在洞中把自己的食物和水省下来,提供给孩子们。

  报道称,阿杜尔家中有5个孩子,阿杜尔是唯一一名能够在泰国上学的孩子。他的父母通过一张便签提醒他,“从洞中出来之后,你必须要向每一位官员说谢谢。”

  此前,在多方努力下,本次洞穴救援工作于8日展开。在此次救援行动中,除了出动泰国海军海豹部队的潜水人员外,包括中国在内的许多国家的国际救援队也参与其中。13名受困者被困在距离洞口4公里的小洞窟中,潜水员来回一趟需要耗费11小时。7月6日,在国际救援团队真正展开救援行动之前,一名38岁的泰国前海豹突击队员自愿进入洞穴运送氧气筒。但是他在回程途中,因为没有给自己预留足够氧气,缺氧溺毙。最后国际救援团队决定采取“伙伴配对制”的救援方式,也就是每名少年由1名潜水员陪同离开洞穴,救援人员也更加熟悉洞穴情况和搜救程序,之后的搜救情况进行得相当顺利。(海外网 姜舒译)

  • 央视新闻
  • 央视财经
  • 央视军事
  • 社会与法
  • 央视农业
扫一扫
扫一扫,用手机继续阅读!
央视网新闻移动端
央视新闻客户端iPhone
央视新闻移动看!
CBox移动客户端
下载到桌面,观看更方便!
860010-1102010100
1 1 1
友情链接: 变种天下 署名之争 玄帝无双 逆道圣君 如果能穿越,你会做什么 九阳神皇剑帝 超人穿梭电影世界 倾语心境 末日:荣光如墟 西晋 复仇在诸天万界 末日之刻 异星战场之刀剑神皇 重生之邪仙在都市 封神记录 张无鬼修道传 永远的万事屋 迷失在艾泽拉斯 王者角斗场 雨年 海贼新萨博 网游之魔神出世 炼魂人 异界大陆——纵横 二次元求生之旅 丹王 宠物小精灵之延续 世间之主 古剑圣尊 有间饭店 夜话江湖 霸道总裁在此,娇妻往哪儿逃 风起九四 穿越之收服男神 魔宗外道 龙朝将门 弑道封天 国民男神,冷魅校草是女生 我的世界人工智能 吞万古 系统之不屈意志 晨希我们的爱 魔龙魂尊 无边之火 御统天帝 本就荒唐 梦拯 亘古天宫之征途 神奇宝贝之最强无限系统 精灵天王 御天海阁 王者荣耀之创世神 吞天魂君 臣下之行 轮回的终末 至高天帝系统 混迹都市的假道士 遗迹史诗 项猛传 青天飞侠 天庭皇家马场 我爱足球之信仰力量 异华血欲 载灵圣印 漫威世界的修仙者 穿越之我才是主角 我是大帮主 丑爷的无限 神游幻际 修士的厨神生活 化龙章 人类拯救计划 王者荣耀之星耀之冠 key社动漫狂想曲 在旅途中活着 我在水浒斗地主 魔法世界的奇幻旅程 上苍圣帝 重凌 遗神武帝 穿越自救指南 我醉江湖 白夜生命 奥古公爵 网游之搅动风云 最强狂暴幸运系统 火影之漩涡与宇智波 关于最终BOSS的成长攻略 极尽天路 高中时代的涟漪岁月 大镖局之亮镖 两界之寻回 天火大道之天帝九歌 隔壁的妖界大佬 狐狸带我去修仙 哈利波特与全知面具 不一样的,人生 我是受害人 洪荒之雪 霸刀斩天 灵宠异世界 血战鬼域 征战无限历史 雪域神尊 十死不死 我是世上第五位王 血瞳与黑剑 战神之天下 神级紫荆花牧场 幻兽I—空间 疯狂试药员 从钢铁侠开始穿越 那个被人遗弃的孩子 瞬间花开 腥红之眼 帝威星辰纪 奥特曼之洛普斯星途 万水千山终是你 三国末世之当空间遇上系统 破天灵界 二分之一的奥特曼 传奇魔导猎人 三生物语 邪神破九天 VR假想对战 王者精神 禁忌花君 妖孽列传 这不是世界末日 期余生 阿尔卑斯山下的道观 两梦初醒 欧布之光继承者 雷米之R族的觉醒 君望剑生 重生之极品红包系统 善恶之魔 至尊路白骨枯 无问修天 灾祸战线 黎明血羽 蛊真人之道为尊 十八鬼神传 千世醉金陵 这是一个假的星海时代 一日之危 腓力艾兰德的异界冒险 重生异界大荒 新诡 重生之完善未来 天外来星 斗仙妖传 斗破之龙腾万里 王者荣耀之热血争锋 神功任我行 九尘传 悟霸 乱世无双传 我的荣耀时刻 龙天的奥特传奇 虫群既我我既是虫群 都市之压制系统 超凡穿越 众恒星际 我的系统们 小春秋 骨史 自然使命之死神 斗罗阴阳师之吾乃大义 剑气行天下 英雄自毁纪 魔仙之传 双界阴阳 我为妖怪治心病 囚荒始源 我是无敌大魔王 无字少年行 书以罪 闻道升仙 纯均伐天 一木棋牌 大神棋牌 大神棋牌 荣耀棋牌 一木棋牌 一木棋牌